본문 바로가기
반응형

뉘앙스10

Catch up with 의 두가지 의미 영어 구문 중 본래 뜻 외 의외의 뜻을 가지고 있을 수 있는 경우가 있다. catch up with 는 "따라잡다"의 뜻을 가지고 있다. 무언가에 뒤쳐져서 따라잡는다는 의미이다. 그리고 "쫒아가서 체포하다" 라는 뜻도 있다. 우리말의 따라잡다와 비슷한 의미이다. 또하나의 뜻이 있는데 이건 떠올리기 힘들다. I'll catch up with you after the seminar. 세미나 후에 너를 만나러 갈거야 여기에선 "만나다"라는 뜻으로 쓰였다. 단어들의 각 뜻을 생각해보면 아주 엉뚱한 뜻은 아니다. 어쨋든 따라가서 만난다는 뜻이므로 역시 비슷한 맥락이다. "go first" 도 생각보다 조금은 다른 뜻이 있다. 먼저 가다 라는 뜻도 있지만 "먼저 해" 라는 뜻으로 많이 쓰인다. 순서를 기다릴 때 상.. 2022. 2. 7.
[뉘앙스]친구와 영어로 다투기 친구와 싸우거나 다툴 때 영어에서는 어떤 표현을 쓸까요? 간단한 표현으로 기분나쁨을 표현할 수 있는 방법을 배워보겠습니다. What do you mean I'm "always" late? (내가 맨날 늦다니 무슨말이야?) 매번 늦지 않았다며 화내는 말투입니다. Why are you always late? (너는 왜 맨날 늦니?) What do you mean I'm always late? (내가 맨날 늦다니 무슨 말이야??) You're always literally naver on time. (넌 절대 제시간에 안 오잖아?) I was only late like two times. I don't know what you're talking about. (나 한두 번 늦었는데 뭐라는 거야?) Whatev.. 2022. 2. 1.
[뉘앙스]look for 와 find의 차이 영어에서 "찾다"라는 의미의 단어는 대표적으로 두가지가 있습니다. look for 와 find 입니다. 이 둘은 약간의 뉘앙스 차이가 있는데요 한번 알아보겠습니다. I'm looking for the key. I found my key. 두 문장의 차이가 보이시나요? look for 는 어떤것을 찾는 행위 자체에 촛점을 둡니다. "열쇠를 찾고 있다" 그래서 ~ing형을 쓰고 있습니다. 반면, find 는 찾았다는 결과에 의미를 두고 있습니다. 그래서 ~ing 형을 쓰고 있지 않습니다. 이제 두가지 단어의 차이 이해되시죠? 잘 구별해서 쓰도록 해요! 2022. 1. 28.
[작업영어] I lost my number. 영어에도 우리나라처럼 남녀 간의 작업 멘트가 있습니다. 참 재미있죠? 자주 쓰는 작업 멘트에 대해 알아볼께요. 마음에 드는 남자 또는 여자를 만날을 때 나눌 수 있는 대화를 보시죠. 관심 가는 사람에게 질문합니다. Can I help you with sometheing? [나] Actually, yes! I think lost something. (제가 뭘 잃어버린 것 같아서요) [상대방] What did you lose? 무엇을 잃어버리셨나요? [나] I lost my number. Can I have yours? 제 번호요. 혹시 그쪽 번호 주실 수 있나요? [상대방] Ah, classic pick up line. Nice try. 이런, 전형적인 작업 멘트군요. 시도는 좋았어요. [나] I thin.. 2022. 1. 27.
반응형