[뉘앙스] stand up to VS stand up for

stand up은 일어서다라는 뜻 이외에 두가지 뜻이 더 있습니다.
이건 뒤에 붙는 전치사에 따라 달라지는데요.

stand up to : ~에 맞서다

Finally he stood up to the bullies at school.
마침내 그는 학교에서 괴롭히는 애들한테 맞섰다.

stand up for : ~감싸주다, ~를 위해 나서다

Thanks for standing up for me when they are talking trash about me.
그들이 나에 대해 안좋은 얘기를 했을 때 날 감싸줘서 고마워.

이제 두 구문의 한끗차이 확실히 이해 되시나요?

(예문 출처: 리얼 클래스)